Traductions de „motard“ dans le dictionnaire français » allemand

motard(e) [mɔtaʀ] SUBST m(f) fam

motard(e) (motocycliste)

Motorradfahrer(in) m (f)

motard(e) (policier)

motorisierter Polizist/motorisierte Polizistin

Expressions couramment utilisées avec motard

copine de motard

Rockerbraut f vieilli

combinaison de motard [ou de moto]

Motorradkombination f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

D'autres figurines des accompagnants du peloton existent : gendarmes, motards, ravitailleurs, voitures suiveuses, cadreurs, etc.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, le motard utilise un artefact extraterrestre qui commence à le guérir de ses blessures.

fr.wikipedia.org

Le motard a alors poursuivi l’auteur du délit de fuite, puis a alerté les forces de l’ordre.

fr.wikipedia.org

Il s'immerge alors dans la culture des motards.

fr.wikipedia.org

Un motard croise un jeune enfant tenant un oiseau dans ses bras.

fr.wikipedia.org

L'engouement des motards pour cette traversée dans la période estivale a contribué au développement de ces hébergements.

fr.wikipedia.org

Pour un motard, une enclume désigne une moto très lourde — plus de 250 kg à vide — et difficile à emmener, voire dangereuse pour un débutant.

fr.wikipedia.org

Le terme « café racer » est toujours utilisé pour décrire les motos et motards d’un certain style.

fr.wikipedia.org

Une moto-école désigne aussi bien un organisme assurant la formation des motards que la motocyclette utilisée pour la formation.

fr.wikipedia.org

Tous les mois de juin depuis 1923 pendant une semaine se déroule une grande concentration de motards presque exclusivement masculins.

fr.wikipedia.org