Traductions de „myope“ dans le dictionnaire français » allemand

I . myope [mjɔp] ADJ

myope

kurzsichtig

II . myope [mjɔp] SUBST mf

myope

Kurzsichtige(r) f(m)

Expressions couramment utilisées avec myope

être myope comme une taupe

blind wie ein Maulwurf sein fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En quelque sorte, un objectif grand angle peut être considéré comme un objectif myope auquel on met des lunettes.

fr.wikipedia.org

On substitue ainsi une attitude myope dans la décision, à une connaissance parfaite du futur.

fr.wikipedia.org

Elle est myope mais ne met pas souvent ses lunettes parce qu'elle trouve qu'elles ne lui vont pas.

fr.wikipedia.org

Myope depuis au moins l'âge de sept ans, il trouvait que les lunettes ne lui allaient pas.

fr.wikipedia.org

C'est une ancienne institutrice, très myope et ayant une mauvaise ouïe.

fr.wikipedia.org

Moak (1) est une gentille taupe géante, capable de communiquer par télépathie mais complètement myope.

fr.wikipedia.org

En 1882, il fut déclaré inapte au service militaire, étant myope.

fr.wikipedia.org

Selon des témoins de ses escapades, l'écrivaine peu attirante physiquement et myope suscitait l'admiration pour son esprit joyeux et aventureux.

fr.wikipedia.org

Petit, timide, il avait la voix faible et les yeux très myopes, mais il savait captiver ses auditoires.

fr.wikipedia.org

Déjà myope sévère, la fracture du plancher orbitaire lui laisse une basse vision et, par moments, une double vue.

fr.wikipedia.org