Traductions de „myrtilles“ dans le dictionnaire français » allemand

myrtille [miʀtij] SUBST f

myrtille

Heidelbeere f

myrtille

Blaubeere f

tarte aux myrtilles

Heidelbeerkuchen

Expressions couramment utilisées avec myrtilles

tarte aux myrtilles

Heidelbeerkuchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La forêt occupe une surface importante et abrite des fruits rouges en été (framboises et myrtilles) ainsi que des champignons.

fr.wikipedia.org

Au sens culinaire, on fait la distinction entre les myrtilles (bleues et plutôt sucrées) et les airelles (rouges et plutôt acidulées).

fr.wikipedia.org

Le sous-bois du deuxième étage est caractérisé par une présence accrue de myrtilles, mousses et fougères.

fr.wikipedia.org

Les myrtilles, quant à elles, étaient collectées en caisses, puis triées et mises en barquettes pour la commercialisation.

fr.wikipedia.org

Il a une faiblesse pour les myrtilles, mais n'aime pas le soleil.

fr.wikipedia.org

C'est une plante qui ne produit pas de chlorophylle, parasite de nombreux arbustes des landes européennes (bruyères, ajoncs, myrtilles).

fr.wikipedia.org

On le trouve à de plus fortes concentrations dans les baies bleues comme les myrtilles ou les raisins rouges, et donc dans le vin rouge.

fr.wikipedia.org

Un des symboles de cette course est la soupe de myrtilles, qui est distribuée aux différents points de contrôle.

fr.wikipedia.org

Ces prairies sont couvertes de callunes, de myrtilles, d'airelles, d'arnica, de gentianes jaunes et d'orchis blanchâtres.

fr.wikipedia.org

J'ai fabriqué de l'encre avec des myrtilles, un fixatif avec du lait pulvérisé et brûlé des branches sèches pour le charbon de bois de mes croquis.

fr.wikipedia.org