Traductions de „métabolisme“ dans le dictionnaire français » allemand

métabolisme [metabɔlism] SUBST m BIOL, CHIM, MÉD

métabolisme

Stoffwechsel m

métabolisme

Metabolismus m spéc

métabolisme des graisses/des protéines

Fett-/Eiweißstoffwechsel

métabolisme des glucides

Kohlenhydratstoffwechsel

métabolisme cellulaire BIOL, CHIM

Zellstoffwechsel

métabolisme lipidique

Lipidstoffwechsel

métabolisme SUBST

Entrée d'utilisateur

métabolisme de base [ou basal] m MÉD spéc

Grundumsatz m spéc

Expressions couramment utilisées avec métabolisme

métabolisme cellulaire BIOL, CHIM

Zellstoffwechsel

métabolisme lipidique

Lipidstoffwechsel

métabolisme basal

Grundumsatz m

métabolisme des glucides

Kohlenhydratstoffwechsel

métabolisme des graisses/des protéines

Fett-/Eiweißstoffwechsel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils produisent des minéralocorticoïdes qui permettent la régulation du métabolisme des ions et des sels.

fr.wikipedia.org

Le métabolisme d'un organisme multicellulaire actif est généralement calculé comme le produit du métabolisme basal moyen par le nombre de cellules de l'organisme.

fr.wikipedia.org

Cette enzyme intervient dans le métabolisme du tryptophane.

fr.wikipedia.org

Okano et al. ont par ailleurs démontré que le métabolisme des cellules a une influence sur leur détachement.

fr.wikipedia.org

Le métabolisme devient déséquilibré dans le sens du catabolisme.

fr.wikipedia.org

Prenons par exemple une personne de 1,75 m, 40 ans et 85 kg son métabolisme de base peut être estimé à 1789 kcal.

fr.wikipedia.org

La calmoduline possède un rôle dans le métabolisme énergétique en se liant à la phosphorylase kinase afin d'activer la glycogénolyse.

fr.wikipedia.org

La réduction impacte le métabolisme des levures, notamment sur les molécules soufrées.

fr.wikipedia.org

L'hepcidine et la ferroportine jouent donc un rôle important dans le métabolisme du fer.

fr.wikipedia.org

Lors d'une infection, le fer serait maintenu autant que possible intra-cellulaire pour le soustraire au métabolisme microbien.

fr.wikipedia.org