Traductions de „möbelstücke“ dans le dictionnaire allemand » français

Möbelstück SUBST nt

Möbelstück

meuble m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Weltverbesserer arrangiert die Szene für den Empfang der Gäste, indem er der Frau befiehlt, wo sie verschiedene Möbelstücke hinzustellen hat.

de.wikipedia.org

Es umfasste Gemälde, Gipsmodelle, Waffen, Möbelstücke, Tapisserien, Bücher, Gold, Silber und Schmuck.

de.wikipedia.org

Auch Sarkophage für einen afrikanischen König und wertvolle Möbelstücke für Schiffskajüten eines ostindischen Fürsten gehörten zu seinem Lieferprogramm.

de.wikipedia.org

Das Wort Garnitur beschreibt dabei die Zusammengehörigkeit der einzelnen Möbelstücke, d. h., dass die Einzelkomponenten das gleiche Design und den gleichen Bezug besitzen.

de.wikipedia.org

Büromöbel sind Möbelstücke, die der Büro- und Verwaltungsarbeit dienen, diese ermöglichen, vereinfachen, verbessern, beschleunigen und effizienter gestalten.

de.wikipedia.org

Die Gäste bringen gebrauchte oder gar kaputte Möbelstücke in die Sendung und 3 professionelle Designer entwickeln ein Konzept für die Aufarbeitung, Umnutzung oder das Upcycling der Stücke.

de.wikipedia.org

Alsdann werden dominierende Möbelstücke entfernt und eingelagert sowie direkte Maßnahmen ergriffen, die dem Auge des künftigen Käufers schmeicheln.

de.wikipedia.org

Vereinzelt wird es auch als Belag für Möbelstücke (Tische, Schränke, Pinnwände) gebraucht.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Möbelstücke und Tonsiegel von dort tragen ihren Namen.

de.wikipedia.org

Neben einem Empirekamin gehörten zu ihm auch diverse Möbelstücke, um die sommerlichen Aufenthalte des Kurfürsten angenehm zu gestalten.

de.wikipedia.org