Traductions de „ningun“ dans le dictionnaire français » allemand

ninnin [nɛ͂nɛ͂] SUBST m enfant fam

ninnin

Knuddelkissen nt fam

ninnin

Kuschelkissen fam

ninnin

Schmusekissen fam

I . dingue [dɛ͂g] ADJ fam

1. dingue (fou, bizarre):

être dingue personne:

bekloppt sein fam

être dingue de qn/qc

nach jdm/auf etw acc verrückt sein fam

2. dingue (extraordinaire, incroyable):

dingue

irre fam

dingue

wahnsinnig fam

chaleur/vitesse dingue

Irrsinnshitze f /-tempo nt fam

course dingue

Irrsinnshetze f fam

c'est dingue!

[das ist] Wahnsinn! m fam

II . dingue [dɛ͂g] SUBST mf fam

1. dingue (fou):

dingue

Bekloppte(r) f(m) fam

2. dingue (fan):

dingue de la guitare/du foot

Gitarrenfan m /Fußballfanatiker(in) m (f) fam

bringue¹ [bʀɛ͂g] SUBST f péj fam (grande fille)

grande bringue

Bohnenstange f fam

dinguer [dɛ͂ge] VERBE intr fam

1. dinguer:

aller dinguer dans le ruisseau

in den Bach segeln fam

envoyer dinguer contre le mur

gegen die Wand feuern fam

2. dinguer (éconduire):

envoyer dinguer

zum Teufel m jagen fam

flingue [flɛ͂g], flingot [flɛ͂go] SUBST m fam

flingue

Ballermann m fam

flingue

Knarre f fam

flingue (fusil)

Flinte f fam

fringué(e) [fʀɛ͂ge] ADJ fam

fringué(e)

ausstaffiert fam

être bien fringué(e)

sich in Schale geworfen haben fam

être mal fringué(e)

schlampig rumlaufen fam

c'est un mec fringué comme un ministre

der Typ hat echt piekfeine Klamotten an fam

lingual(e) <-aux> [lɛ͂gwal, o] ADJ

1. lingual ANAT, MÉD:

lingual(e) muscle

Zungen-

lingual(e) abcès

lingual

2. lingual PHON:

consonne linguale

Zungenlaut m

consonne linguale

Lingual m

zinguer [zɛ͂ge] VERBE trans

1. zinguer (galvaniser):

zinguer

verzinken

2. zinguer (revêtir de zinc):

zinguer

mit Zinkblech decken

ninas <plur ninas> [ninas] SUBST m

ninas

Zigarillo m o nt

lingue SUBST

Entrée d'utilisateur

lingue (poisson) m

Leng[fisch] m

fringue SUBST

Entrée d'utilisateur

des fringues flashy fam

schrille Klamotten