français » allemand

nota [bene] [nɔta(bene)] SUBST m inv

nota [bene]
Anmerkung f

nota bene [nɔtabene] SUBST m inv

nota bene
Anmerkung f

noter [nɔte] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. noter (inscrire):

noter
[sich dat ] aufschreiben [o. notieren]

4. noter (souligner):

noter
anstreichen
noter qc d'une croix
etw ankreuzen

5. noter MUS:

noter
notieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
On nota que la plupart des disparitions avaient été causées par la noyade et l'hypothermie.
fr.wikipedia.org
Nota : lorsque b est nul, la réponse est dite proportionnelle.
fr.wikipedia.org
NOTA : cette généalogie n'est pas sourcée, elle peut comporter des erreurs.
fr.wikipedia.org
Nota : l'ordre de parution des tomes ne correspond pas chronologiquement à la vie de l'auteur.
fr.wikipedia.org
Stacey nota également qu'environ 200 à 300 ha étaient propices à l'agriculture.
fr.wikipedia.org
Il nota que l'application directe de glutamate sur le système nerveux central causait des crises épileptiques.
fr.wikipedia.org
Nota : seules sont classées les gardiennes ayant joué au minimum 40 % du temps de glace de leur équipe.
fr.wikipedia.org
De la nota del preu del sopar del mosso.
fr.wikipedia.org
Nota : certains drapeaux peuvent encore manquer et certains articles sont en cours de création.
fr.wikipedia.org
Il nota donc les noms de tous ceux venus chercher la guérison qui repartirent délivrés de leur mal.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires