Traductions de „olive“ dans le dictionnaire français » allemand

I . olive [ɔliv] SUBST f

1. olive (fruit):

olive noire, verte

Olive f

huile d'olive

Olivenöl nt

2. olive ELEC:

olive

[olivenförmiger] Schnurzwischenschalter

3. olive COUTURE:

olive

[olivenförmige] Schnurquaste

4. olive ARCHIT:

olive

Eierstab m

5. olive PÊCHE:

olive

Olivenblei nt

II . olive [ɔliv] ADJ inv

olive

oliv[grün]

une robe olive

ein olivgrünes Kleid

Traductions de „olive“ dans le dictionnaire allemand » français

Olive <-, -n> [oˈliːvə] SUBST f

Olive

olive f

oliv [oˈliːf] ADJ inv

oliv

olive inv

Oliv <-s, - [o. fam -s]> SUBST nt

Oliv

vert m olive

in Oliv

[de] couleur olive

Expressions couramment utilisées avec olive

vert olive

Olivgrün

une robe olive

ein olivgrünes Kleid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le rendement des vergers ne doit pas dépasser 6 tonnes d'olives à l'hectare.

fr.wikipedia.org

Les lamelles, sans odeurs, de 3 mm de profondeur sont d'abord pâles, puis virent au brun argileux, au brun olive voire au brun tabac.

fr.wikipedia.org

L'arbre à l'écorce vert olive est assez vigoureux et fertile.

fr.wikipedia.org

Cette oléiculture propose des olives et des huiles chères, haut de gamme, qui présentent des spécificités issues d'une tradition ancienne.

fr.wikipedia.org

De même, dans le commerce international, les huiles d’olive ne représentent pas plus que 2 % du volume d’huiles végétales comestibles vendues.

fr.wikipedia.org

L'huile d'olive pressée et le filage textile font partie des industries locales.

fr.wikipedia.org

L'oléochimie (du latin : oleum « huile d'olive ») est la science des transformations physico-chimiques appliquées aux huiles et aux graisses animales et végétales.

fr.wikipedia.org

L'huile d'olive a des effets cholagogues et laxatifs reconnus.

fr.wikipedia.org

Le mâle a généralement un dessous jaune vif, le dos et les ailes vert olive et une tête noire avec un col jaune.

fr.wikipedia.org

Son dos est brun olive et son ventre brun clair.

fr.wikipedia.org