Traductions de „Optiker“ dans le dictionnaire allemand » français

Optiker(in) <-s, -> [ˈɔptikɐ] SUBST m(f)

Optiker(in)

opticien(ne) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch bald wurde er dem genialen Optiker unterstellt.

de.wikipedia.org

Daneben finden sich auch Optiker, ein Handyladen, ein Multiplex-Kino und zahlreiche Gastronomiebetriebe.

de.wikipedia.org

Dort reihen sich Geschäfte für den speziellen Bedarf wie Juwelier, Optiker und Spielwarenhandel, aber auch Dienstleistungsbetriebe wie Sparkassen, Versicherungen und Arztpraxen, aneinander.

de.wikipedia.org

Dollond & Aitchison wurde mit Boots Optiker im Mai 2009 fusioniert, wird jedoch weiterhin als Handelsname von Boots Optiker Gruppe geführt.

de.wikipedia.org

Seine Nachkommen blieben den handwerklichen Wurzeln treu und wurden über Generationen vornehmlich Optiker.

de.wikipedia.org

Sein Vater war handwerklich sehr begabt und arbeitete als Optiker, Mechaniker und Elektriker.

de.wikipedia.org

Im Zweifelsfall sollte vor der Beobachtung der Rat von Fachleuten (etwa Optiker, Astronom) eingeholt werden.

de.wikipedia.org

Der Optiker kann zur Dokumentation einen Brillenpass ausstellen.

de.wikipedia.org

Diese Systeme müssen durch einen Optiker an den Träger angepasst werden – die Fernrohre müssen auf die Pupillen ausgerichtet und der Abstand Auge/Fernrohrokular eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Einkaufsmöglichkeiten sind durch die Ansiedelung von mehreren Diskountern, einer Apotheke, eines Optikers, einer Bäckerei, eines Metzgers sowie einer Getränkehandlung gegeben.

de.wikipedia.org