français » allemand

ordinateur [ɔʀdinatœʀ] SUBST m

II . ordinateur [ɔʀdinatœʀ]

ordinateur de bureau
Tischcomputer m
ordinateur de bureau
Arbeitsplatzrechner m
ordinateur de poche
Taschencomputer m
ordinateur de poche
Handheld-PC m
ordinateur de poche
Handheld m
ordinateur de poche Palm®
Palmtop® m
ordinateur de table
Desktop m

macroordinateur, macro-ordinateur [makʀoɔʀdinatœʀ] SUBST m INFOR

miniordinateurNO <miniordinateurs> [miniɔʀdinatœʀ], mini-ordinateurOT <mini-ordinateurs> SUBST m INFOR

microordinateurNO <microordinateurs> [mikʀoɔʀdinatœʀ], micro-ordinateurOT <micro-ordinateurs> SUBST m

Expressions couramment utilisées avec ordinateur

ordinateur multimédia
Multimedia-PC m
ordinateur portable
Notebook nt
ordinateur central
Hauptrechner
ordinateur spécialisé
Spezialrechner
ordinateur analogique
Analogrechner
ordinateur parallèle
Parallelrechner
ordinateur personnel
PC m
ordinateur universel
Universalrechner
cours assisté par ordinateur
computergestützter Unterricht
conception assistée par ordinateur
Computer Aided Design nt
traduction assistée par ordinateur
computergestützte Übersetzung
dessin assisté par ordinateur
Computer Aided Design nt
mon ordinateur s'est bloqué
mein Computer ist abgestürzt
enseignement assisté par ordinateur
computergestützter Unterricht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Un programme antivirus examine le contenu de l'ordinateur et espionne l'activité, en vue de lutter contre les virus informatique.
fr.wikipedia.org
Une fois les ordres donnés, les déplacements et les combats sont simultanément exécuté par l’ordinateur.
fr.wikipedia.org
Par l'intermédiaire d'ordinateurs, il peut également prendre le contrôle de certains robots.
fr.wikipedia.org
On dit qu'un ordinateur peut utiliser une image système s'il peut être arrêté puis restauré dans le même état au moyen de l'image système.
fr.wikipedia.org
Nous parlons désormais d'arts mathématiques, d'art par ordinateur, de bioart, d'arts de l'espace, d'art environnemental, d'art télématique, d'art socio-biologique, d'art du chaos, etc.
fr.wikipedia.org
Toute personne en ayant l'autorisation, peut télécharger et envoyer des fichiers sur un ordinateur distant faisant fonctionner un tel serveur.
fr.wikipedia.org
De plus, le jeu souffre parfois de certaines lenteurs, notamment dans la génération des rapports de combat par l’ordinateur.
fr.wikipedia.org
Sa participation de l’animation par ordinateur sur ce dessin animé a été saluée et grassement récompensée par de nombreuses personnes.
fr.wikipedia.org
Dans les entreprises, il y a souvent plusieurs ordinateurs, qui utilisent en même temps une imprimante branchée à un des ordinateurs du réseau.
fr.wikipedia.org
Il souhaitait minimiser les effets spéciaux par ordinateur.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "ordinateur" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires