français » allemand

paquet [pakɛ] SUBST m

1. paquet:

paquet
Paket nt
paquet de café, sucre
paquet de cigarettes
paquet de linge, vêtements
Bündel nt
paquet d'avance (paquet de cigarettes)
paquet familial/géant
Jumbo-/Großpackung
un paquet géant de lessive

2. paquet (colis):

paquet
Paket nt

3. paquet fam (grande quantité):

un paquet de billets
un paquet de neige/d'eau

4. paquet CARTES:

paquet
Stoß m

5. paquet INFOR:

paquet
[Daten]paket nt

II . paquet [pakɛ]

paquet d'actions
paquet de données INFOR
paquet de mer

paquet-cadeau <paquets-cadeaux> [pakɛkado] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En 1977, le paquet de mesures a été complété par un régime de retraite anticipée.
fr.wikipedia.org
Les femelles pondent leurs œufs en paquets sur la face inférieure des feuilles des asters.
fr.wikipedia.org
La modification des instructions de construction d'un package modifie son hachage et cela entraînera l'installation d'un paquet différent dans le magasin de paquets.
fr.wikipedia.org
Un jeu de cartes est déjà inventé pour éviter l'usage d'un paquet de cartes conventionnel.
fr.wikipedia.org
Avant que les paquets arrivent dans le camion ils doivent passer par cinq tapis roulants.
fr.wikipedia.org
Les messages sont initialement divisés en plusieurs paquets de données de taille égale qui seront envoyés dans le réseau de serveurs (mix).
fr.wikipedia.org
À partir de 1968, le paquet avec un sceau de 14 pétales, Produit spécial n ° 3, est produit pour les parents de l'empereur.
fr.wikipedia.org
Prise en compte de l’énergie pour les paquets à transmettre.
fr.wikipedia.org
Chacun de ces paquets va pouvoir prendre le chemin le plus rapide donc différent pour arriver à destination.
fr.wikipedia.org
Aussi, le concept d’inspection approfondie des paquets (deep packet inspection) n'est pas lié à celui du pare-feu à états.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina