Traductions de „particularisme“ dans le dictionnaire français » allemand

particularisme [paʀtikylaʀism] SUBST m

particularisme

Partikularismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce particularisme est accru par l'élévation d'une tour-porche abritant un escalier suivant le modèle des massives tours morbihannaises.

fr.wikipedia.org

Cela exige que soient respectés les particularismes et différences et qu'il fonctionne dans le cadre d'institutions démocratiques.

fr.wikipedia.org

C’est elle qui fait éclater les particularismes, les préjugés ou les intolérances du passé.

fr.wikipedia.org

D'une façon générale, l’architecture gothique tend à effacer progressivement les particularismes locaux, d’ailleurs moins marqués durant l’époque précédente.

fr.wikipedia.org

Le particularisme local et professionnel régnait et les effectifs syndicaux étaient très réduits.

fr.wikipedia.org

C'est le caractère semi-militaire de leurs activités qui explique en partie ces particularismes.

fr.wikipedia.org

À partir de 1921, l'École perd son particularisme d'École de cavalerie en élargissant son enseignement militaire.

fr.wikipedia.org

Sa titulaire est appelée à présider les fêtes traditionnelles et à incarner le particularisme de la cité.

fr.wikipedia.org

Cette possibilité prend acte de particularismes locaux, en usage bien avant la réforme liturgique et conservés depuis.

fr.wikipedia.org

Il l’oppose même à l’archaïsme et au particularisme de la culture traditionnelle.

fr.wikipedia.org