Traductions de „personalzusatzkosten“ dans le dictionnaire allemand » français

Personalkosten SUBST Pl

Personalkosten

frais mpl de personnel

Personalverwaltungskosten SUBST Pl

Personalverwaltungskosten

frais mpl de gestion du personnel

Personalakte SUBST f

Personalakte

dossier m [personnel]

Personaleinsatz SUBST m

Personaleinsatz

engagement m [ou mise f au travail] du personnel

personalintensiv ADJ

personalintensiv Dienstleistung

qui demande beaucoup de personnel

Personalsteuer SUBST f FISC

Personalsteuer

impôt m personnel

Personalbogen <-s, -bögen> SUBST m

Personalbogen (allgemein)

fiche f de renseignements personnels

Personalbogen (bei der Arbeit)

fiche f de personnel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Personalzusatzkosten der Arbeitgeber für Arbeitnehmerbeiträge zur Sozialversicherung, Weihnachts- bzw. Urlaubsgeld sind teilweise beträchtlich.

de.wikipedia.org

Das unternehmernahe Institut der deutschen Wirtschaft spricht nicht von Lohnnebenkosten, sondern von Personalzusatzkosten.

de.wikipedia.org

Als indirekte Personalzusatzkosten werden die Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherung, die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall, sonstige Aufwendungen sozialer Art und die Kosten der Berufsausbildung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Verband mischt sich politisch ein, wenn es um die Interessen mittelständischer Unternehmen geht – ob Unternehmensfinanzierung, Personalzusatzkosten, Schulpolitik, Bürokratiebelastung oder Unternehmenssteuer.

de.wikipedia.org

Zu den direkten Personalzusatzkosten zählen u. a. die Entlohnung für arbeitsfreie Tage (Urlaub und Feiertage), Sonderzahlungen (z. B. Weihnachtsgeld), sonstige Geldzuschüsse und Naturalleistungen.

de.wikipedia.org

Die Personalzusatzkosten setzen sich aus den übrigen direkten Kosten, die im Jahresverdienst enthalten sind, und den indirekten Kosten zusammen.

de.wikipedia.org