français » allemand

I . photo [fɔto] SUBST f photographie

2. photo (art):

photo
Fotografie f
photo
Photographie f
faire de la photo
fotografieren

Idiomes/Tournures:

tu veux ma photo ? fam
was glotzt du mich so an? fam
il n'y a pas photo ! [ou y a pas photo !] fam
da gibt's gar nichts! fam
il n'y a pas photo ! [ou y a pas photo !] fam
das ist so klar wie sonst was! fam

II . photo [fɔto] APP inv

photo abréviation de photographique

photo
Foto-
des séances photo
Aufnahmen Pl
pellicule photo
Film m

Voir aussi : photographique , photographie

photographique [fɔtɔgʀafik] ADJ

photographie [fɔtɔgʀafi] SUBST f

1. photographie (procédé):

photographie
Fotografie f
photographie
Photographie f

2. photographie vieilli (cliché):

photographie
Fotografie f
photographie
Photographie f
il n'y a pas photo (il n'y a pas de doute) fam
das ist doch glasklar! fam
il n'y a pas photo (il n'y a pas de doute) fam
[da ist jeder] Zweifel ausgeschlossen!
photo numérique f PHOTO
Digitalfoto nt

appareil photo <appareils photo> [apaʀɛjfɔto] SUBST m

photo-interprétation <photos-interprétations> [fɔtoɛ͂tɛʀpʀetasjɔ͂] SUBST f

porte-photo <porte-photos> [pɔʀtfɔto] SUBST m

roman-photo <romans-photos> [ʀɔmɑ͂fɔto] SUBST m

safari-photo <safaris-photos> [safaʀifɔto] SUBST m

photofinishNO <photofinishs> [fɔtofiniʃ], photo-finishOT SUBST f

1. photofinish (cliché):

photofinish
Zielfotografie f
photofinish
Zielphotographie f

2. photofinish (appareil):

photofinish
Zielkamera f
allemand » français

Traductions de „photo“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Photo

Photo → Foto

Voir aussi : Foto

Foto <-s, -s> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec photo

CD photo
Foto-CD
crédit photo
Fotonachweis m
labo photo
Photolabor
photo polaroïd®
Polaroid® nt
photo couleur
Farbfoto
photo instantanée
Sofortbild nt
photo publicitaire
Werbefoto
photo d'identité
Passfoto
en photo
auf dem Foto [o. Bild]
pellicule photo
Film m
photo-souvenir
Erinnerungsfoto nt
prendre qn en photo
ein Foto von jdm machen
charger un appareil photo
einen Film in einen Fotoapparat einlegen
la photo est ratée
das Foto ist nichts geworden
photo noir et blanc
Schwarzweißfoto
photo en petit format
Kleinbild nt
faire de la photo
fotografieren
tu veux ma photo ? fam
was glotzt du mich so an? fam
photo prise au flash
Blitzlichtaufnahme f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il y est alors pris en photos alors qu'il est encore relié.
fr.wikipedia.org
C'est là qu'il décide de vendre son vélo pour acheter une appareil photo, ses revenus sont maigres mais il s'accroche et décide de se perfectionner.
fr.wikipedia.org
À partir du sol les planeurs étaient suivis à l'aide de photo-théodolites et un enregistrement était effectué toutes les 5 secondes.
fr.wikipedia.org
Les éditions ultérieures ont remplacé l'image tridimensionnelle collée par une photo, en raison des coûts de production élevés.
fr.wikipedia.org
Divers matériels télécommandés sont utilisés pour la photo aérienne à basse altitude.
fr.wikipedia.org
Il fut donc décidé unanimement et avec ironie, de prendre en photo deux femmes nues, imitant la position de l'œuvre d'art originale.
fr.wikipedia.org
Il commence en tant que photographe mais réussit moins dans la prise de photos que dans leur sélection.
fr.wikipedia.org
Il est probable que la large médiatisation de sa photo ait créé une certaine psychose autour de lui.
fr.wikipedia.org
Il est à côté d'elle sur une photo récente, et son implication s'affirme au fur et à mesure de l'enquête.
fr.wikipedia.org
Le passage d'une partie à l'autre est matérialisé par des photos monumentales.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "photo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires