Traductions de „ponctuation“ dans le dictionnaire français » allemand

ponctuation [pɔ͂ktɥasjɔ͂] SUBST f

ponctuation

Zeichensetzung f

ponctuation

Interpunktion f

signes de ponctuation

Satzzeichen Pl

règle de ponctuation

Interpunktionsregel f

Expressions couramment utilisées avec ponctuation

signes de ponctuation

Satzzeichen Pl

règle de ponctuation

Interpunktionsregel f

signe [de ponctuation]

Satzzeichen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De 1959 à 1963 il crée la série des « ponctuations ».

fr.wikipedia.org

Toute son œuvre est écrite en caractères minuscules, et la seule ponctuation utilisée est le point.

fr.wikipedia.org

La ponctuation est très importante et participe au rythme, les phrases sont longues comprenant de nombreuses virgules mais très souvent exemptes de point.

fr.wikipedia.org

Pour préparer la dictée, on donne à l'enfant une phrase ou un passage à étudier, jusqu'à ce qu'il en connaisse parfaitement l'orthographe, et la ponctuation.

fr.wikipedia.org

Cette espèce se reconnaît à ses élytres fortement striés dans le sens longitudinal et aux ponctuations sur le pronotum (partie dorsale du thorax).

fr.wikipedia.org

Les onomatopées sont utilisées fréquemment, un rythme est donné aux phrases, la ponctuation est elle aussi malmenée afin de coller au rythme.

fr.wikipedia.org

La ponctuation entre deux de ces « séquences » sert parfois la narration suivant les éditions.

fr.wikipedia.org

Iverson décrivait la grammaire de son langage comme similaire à celle d'un langage naturel (substantifs, verbes, adverbes, conjonctions, copules et ponctuation).

fr.wikipedia.org

Une espace fine insécable précède les signes de ponctuation double tels que le point d’exclamation, le point d’interrogation, le deux-points et le point-virgule.

fr.wikipedia.org

En ponctuation, le point a la figure d’une étoile et la virgule est marquée par une ligne oblique.

fr.wikipedia.org