Traductions de „portail“ dans le dictionnaire français » allemand

portail <s> [pɔʀtaj] SUBST m a. INET

portail

Portal nt

portail Internet

Onlineportal

portail d'une/de l'église

Kirchenportal

portail latéral

Seitenportal

portail à colonnes

Säulenportal

portail d'entrée ARCHIT

Torbau m

Expressions couramment utilisées avec portail

portail Internet

Internetportal nt

portail d'entrée ARCHIT

Torbau m

portail latéral

Seitenportal

passer par le portail

durch das Tor fahren

portail d'une/de l'église

Kirchenportal

portail à colonnes

Säulenportal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La façade est percée d'un portail à trois voussures brisées et des chapiteaux ornés.

fr.wikipedia.org

Son portail est l’un des plus beaux qui se trouvent dans cette ville.

fr.wikipedia.org

Au n 77, aussitôt passé le portail vert, l'actuelle bibliothèque régionale occupe un édifice typique du style gothique flamboyant.

fr.wikipedia.org

La clef du portail de destination doit être présente dans l'inventaire du joueur.

fr.wikipedia.org

En avril 2021, le portail héberge 557 revues.

fr.wikipedia.org

Ces portails ont momentanément eu un rôle particulier car ils donnaient des indices sur la position d'autres objets (shard).

fr.wikipedia.org

Vue rapprochée, avec le portail donnant accès au domaine.

fr.wikipedia.org

À chaque attaque, le portail se défend en faisant diminuer la barre d'énergie de l'attaquant.

fr.wikipedia.org

Nouvelle restauration en 1931 (date portée par le fronton du portail).

fr.wikipedia.org

Maintenant terminée, la pièce dispose de deux portails qui se replient, faits en fibre de carbone, matériaux composites, par un ingénieur en aérospatiale.

fr.wikipedia.org