Traductions de „prochainement“ dans le dictionnaire français » allemand

prochainement [pʀɔʃɛnmɑ͂] ADV

prochainement

demnächst

très prochainement

in Kürze

Expressions couramment utilisées avec prochainement

très prochainement

in Kürze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Deux juges de la nouvelle cour d'appel ont déjà été nommés et d'autres le seront prochainement.

fr.wikipedia.org

Prince avait promis en 2001 de faire une tournée mondiale très prochainement.

fr.wikipedia.org

Des rumeurs courent qu'il désire se lancer prochainement, en solo, pour un nouvel album.

fr.wikipedia.org

Il est célibataire mais vit en colocation avec une amie qui va prochainement se marier.

fr.wikipedia.org

Je viendrai prochainement et vous communiquerai mes idées à ce sujet.

fr.wikipedia.org

D'autres anciens avisos du même type pourraient également rejoindre prochainement le site avec la vague de désarmement de ces navires.

fr.wikipedia.org

Dans le royaume des bêtes (渋天街, jūtengai), le seigneur fait savoir qu’il a décidé de prendre sa retraite prochainement pour se réincarner en divinité.

fr.wikipedia.org

Toutes les données architecturales mentionnées ci-dessus sont donc susceptibles d'être revues prochainement, au fil de l'étude archéologique encore en cours.

fr.wikipedia.org

Le 4 septembre 2006, des vignettes annonçant leur arrivée prochainement.

fr.wikipedia.org

Pour briser cette appréciable tranquillité, un jeu télévisé doit prochainement se dérouler dans la petite ville.

fr.wikipedia.org