français » allemand

Traductions de „progrès“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

progrès <plur progrès> [pʀɔgʀɛ] SUBST m

1. progrès plur:

progrès
progrès ENS
progrès énorme
faire des progrès en qc

Idiomes/Tournures:

faire des progrès à l'envers
il y a du progrès fam
on n'arrête pas le progrès fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
C'est un taux de fluctuation considérée comme habituel, mais qui indique aussi une marge de progrès.
fr.wikipedia.org
Plus généralement, les chercheurs sont susceptibles de survaloriser le progrès scientifique pour lui-même.
fr.wikipedia.org
Toutefois, c'est bien aux progrès des soins intensifs que l'on doit la réduction notable de la mortalité des tétanos déclarés.
fr.wikipedia.org
Ceci fait du plastique un objet de débat sociétal, autrefois symbole du progrès industriel, il devient symbole de la crise de la société postmoderne.
fr.wikipedia.org
Différents mécanismes pour actionner les registres ont été inventés avec les progrès de la technique.
fr.wikipedia.org
Les progrès que fait l’industrie en matière de sidérurgie aident grandement les ingénieurs attachés aux problèmes des cuirassements.
fr.wikipedia.org
La globalisation économique ainsi que les progrès des techniques de communications ont conduit à l'intensification des relations internationales et transnationales.
fr.wikipedia.org
Ils pensaient que les négociations pourraient permettre de faire des progrès et d'avoir plus de pouvoir pour le parlement.
fr.wikipedia.org
Plus tard, de nombreuses sociétés se forment sous l'égide du socialisme qui œuvre au progrès matériel et intellectuel de la classe ouvrière.
fr.wikipedia.org
Du fait des progrès de la recherche archéologique, ce passage n'est plus aujourd'hui considéré comme aussi pertinent qu'auparavant.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "progrès" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina