Traductions de „préjudiciable“ dans le dictionnaire français » allemand

préjudiciable [pʀeʒydisjabl] ADJ

préjudiciable à qn/qc

nachteilig [o. schädlich] für jdn/etw

erreur préjudiciable

Irrtum, der von Nachteil ist

déclaration préjudiciable au parti

parteischädigende Äußerung

se comporter de manière préjudiciable au parti

sich parteischädigend verhalten

avoir des conséquences préjudiciables pour la croissance

sich wachstumshemmend auswirken

Expressions couramment utilisées avec préjudiciable

erreur préjudiciable

Irrtum, der von Nachteil ist

déclaration préjudiciable au parti

parteischädigende Äußerung

détermination préjudiciable des prix

schädigende Preisgestaltung

préjudiciable à qn/qc

nachteilig [o. schädlich] für jdn/etw

de manière préjudiciable à l'entreprise

geschäftsschädigend

se comporter de manière préjudiciable au parti

sich parteischädigend verhalten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais comment décider à partir de quelle dimension critique une discontinuité a toutes les probabilités de devenir préjudiciable ?

fr.wikipedia.org

Le prince répond que la guerre lui serait moins préjudiciable qu'une paix comme celle qu'on lui offre.

fr.wikipedia.org

De la persona proviennent le besoin d'obéissance sociale, le mimétisme social ou encore la soumission aux normes, parfois préjudiciables pour le développement de l'individu.

fr.wikipedia.org

Leur application plus précoce entraînerait un étirement du transplant, avec une déformation préjudiciable à l’avenir.

fr.wikipedia.org

L'identité de ces personnes, impliquées dans un réseau de communications préjudiciables au roi, figurait dans « des lettres qui ont esté interceptées  ».

fr.wikipedia.org

Le stockage/séchage en forêt prolongé est préjudiciable pour les grumes de sciage.

fr.wikipedia.org

Toutes les perturbations pouvant affecter le fonctionnement des cours d'eau et notamment le fonctionnement hydrologique sont préjudiciables à l'espèce.

fr.wikipedia.org

Elle peut avoir des conséquences préjudiciables à la santé humaine, aux êtres vivants, au climat, ou aux biens matériels.

fr.wikipedia.org

Il peut donc causer des pertes très préjudiciables dans les élevages de volailles et au gibier.

fr.wikipedia.org

Le pannage évite la formation d'une croute dure et sèche préjudiciable pour la consommation et le tranchage du jambon.

fr.wikipedia.org