Traductions de „prématurément“ dans le dictionnaire français » allemand

prématurément [pʀematyʀemɑ͂] ADV

prématurément

vorzeitig

prématurément décider

verfrüht

Expressions couramment utilisées avec prématurément

accoucher prématurément

eine Frühgeburt haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est emporté prématurément par le tétanos en juillet 1872 à la suite d’une chute de cheval.

fr.wikipedia.org

Après l'école obligatoire, qu'il interrompt prématurément, son père lui impose de faire un apprentissage de pâtissier-confiseur.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, la jeune mariée est porteuse du gène de l'hémophilie et un de leurs fils en mourra prématurément.

fr.wikipedia.org

Il prend sa retraite prématurément après une blessure en 1987.

fr.wikipedia.org

Les frottements diminuent notablement le rendement du moteur et usent prématurément les pièces concernées.

fr.wikipedia.org

Leur efficacité fut redoutable dans un premier temps mais les convois furent bientôt précédés d'un camion portant un puissant électro-aimant apte à déclencher prématurément ces mines.

fr.wikipedia.org

Sa carrière fut interrompue prématurément par la cécité.

fr.wikipedia.org

Le succès était tel que le comité d'éthique a décidé d'interrompre l'étude prématurément, afin de mettre ces résultats à disposition du public immédiatement.

fr.wikipedia.org

Il met donc prématurément un terme à sa carrière sportive le 11 avril 2012.

fr.wikipedia.org

S'il se classe septième de la course, il se déchire les ligaments du genou droit dans cette chute et doit interrompre prématurément sa saison.

fr.wikipedia.org