français » allemand

I . prévenir [pʀev(ə)niʀ] VERBE trans

3. prévenir (empêcher):

prévenir un danger
prévenir un accident
prévenir une catastrophe

4. prévenir (devancer):

prévenir des désirs/une question

II . prévenir [pʀev(ə)niʀ] VERBE intr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ce qui peut avoir la connotation négative de superflu, mais aussi un sens positif quand cette redondance est voulue afin de prévenir un dysfonctionnement.
fr.wikipedia.org
La framboise est un fruit connu pour être le plus riche en acide ellagique, un polyphénol antioxydant qui aiderait à prévenir certains cancers.
fr.wikipedia.org
Le sujet, dans l'impossibilité d'articuler les sons et de prévenir l'entourage, éprouve le plus souvent un sentiment d'anxiété et de frayeur.
fr.wikipedia.org
Ses principales missions consistent à prévenir et à informer de la maltraitance sur mineur et également à lutter contre les situations de précarité infantile.
fr.wikipedia.org
Il n’y a pas de traitement curatif, il faut donc prévenir.
fr.wikipedia.org
Cette protéine peut donc, selon les circonstances, prévenir le développement de cancers ou, au contraire, favoriser la croissance de tumeurs.
fr.wikipedia.org
Un tel traitement peut aider à prévenir les infections de l’utérus et des zones environnantes.
fr.wikipedia.org
La présence de ascia entre les deux initiales semble là pour prévenir la violation de la sépulture.
fr.wikipedia.org
Surgissant du centre du texte, un puissant rayon lumineux scrute le ciel, comme pour en prévenir les caprices.
fr.wikipedia.org
Sa mission est de stopper, mais également de prévenir les incendies dans la capitale.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "prévenir" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina