Traductions de „pérenne“ dans le dictionnaire français » allemand

pérenne ADJ

Entrée d'utilisateur

pérenne (mesure) inv

dauerhaft

pérenne (relation) inv

beständig

une solution pérenne

eine dauerhafte Lösung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle s’applique en conséquence aux missions importantes dans un environnement informatique relativement pérenne.

fr.wikipedia.org

Plantes herbacées pérennes, à tiges ligneuse ou arbrisseau, dotées de poils glanduleux.

fr.wikipedia.org

Elle sera reliée « au dispositif pérenne dont est équipé le site pour l’élimination des émissions de mercaptan et d’hydrogène sulfuré ».

fr.wikipedia.org

L’invention de 2021 permet d'apporter des modifications pérennes et réversibles des marques épigénétiques pour activer ou désactiver temporairement l'expression d'un gène.

fr.wikipedia.org

Sa mission est de fournir aux populations rurales, péri-urbaines et urbaines des services financiers pérennes de proximité adaptés à leurs besoins.

fr.wikipedia.org

À l'état sauvage, le Pelargonium peltatum est une plante pérenne, semi-succulente, grimpante ou rampante, aux tiges plutôt angulaires pouvant atteindre deux mètres de long.

fr.wikipedia.org

Ce sont des plantes herbacées ou des lianes, pérennes, rhizomateuses ou tubéreuses, des régions tempérées à tropicales.

fr.wikipedia.org

On y trouve un champ de glace pérenne de plusieurs kilomètres de long mais qui a récemment tendance à disparaître en septembre.

fr.wikipedia.org

La passiflore officinale est une plante grimpante pérenne, s'accrochant par ses vrilles.

fr.wikipedia.org

Passiflora foetida est une plante herbacée annuelle, parfois pérenne, rampante ou grimpante par ses vrilles.

fr.wikipedia.org