français » allemand

rallonge [ʀalɔ͂ʒ] SUBST f

1. rallonge (d'une table):

rallonge

2. rallonge ELEC:

rallonge

3. rallonge (somme):

rallonge

4. rallonge (extension):

rallonge de crédits
rallonge de crédits
rallonge de vacances

II . rallonger [ʀalɔ͂ʒe] VERBE intr

rallonger jour:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le déploiement incomplet d'un panneau solaire rallonge la phase d'aérofreinage qui s'achève en février 1999, soit 15 mois après la date prévue.
fr.wikipedia.org
Devant la demande du public, la saison est rallongée une première fois de neuf semaines, suivi d'une nouvelle rallonge de quatre semaines, totalisant 151 représentations.
fr.wikipedia.org
Le trajet choisit, long de 4 138 mètres, rallonge de 1 038 mètres la distance entre les 2deuxextrémités de la zone concernée.
fr.wikipedia.org
Une prise femelle, le plus souvent un socle mural mais aussi une fiche de rallonge, est chargée de distribuer (sinon de relayer) le courant électrique.
fr.wikipedia.org
Avec les rallonges portant l'envergure à 15 mètres, les performances de charge alaire augmentent, de plus on peut utiliser les ballasts de 150 litres.
fr.wikipedia.org
Les rallonges de valve furent conçues pour s'adapter à de telles jantes.
fr.wikipedia.org
Le fil électrique aurait été récupéré d’une rallonge pour lampe et a été fixé à une poignée de fenêtre.
fr.wikipedia.org
En 1939, on rallonge la piste principale et une deuxième piste de 800 m est construite.
fr.wikipedia.org
Cette méthode est simple à mettre en œuvre mais rallonge les périodes d’inversion de priorité.
fr.wikipedia.org
Une rallonge de 35 millions de dollars est accordée en octobre 1986.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "rallonge" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina