français » allemand

I . rapide [ʀapid] ADJ

2. rapide (vif):

3. rapide (concis):

rapide récit, style

4. rapide (expéditif):

rapide besogne
rapide examen

5. rapide (qui permet d'aller vite):

II . rapide [ʀapid] SUBST m

1. rapide (train):

rapide

2. rapide GÉOG:

rapide
allemand » français

Traductions de „rapide“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . rapide ADJ

rapide

II . rapide ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cette sortie rapide tient en l'attitude à adopter lors du référendum constitutionnel du 28 septembre 1958.
fr.wikipedia.org
Composées en larges aplats qui libèrent les formes, ces peintures témoignent d'une évolution rapide de son travail.
fr.wikipedia.org
La reconstitution qui suit est importante, mais rapide.
fr.wikipedia.org
Conçue pour la route utilitaire et rapide, la garde au sol est, sauf exception, inappropriée pour franchir les trottoirs ou parcourir les chemins caillouteux.
fr.wikipedia.org
À cause de la rapide tournure des événements, le gouvernement danois n'eut pas le temps de déclarer officiellement la guerre contre l'Allemagne.
fr.wikipedia.org
Impulsion spirituelle de ferveur et d’austérité autant que matérielle : de nouveaux bâtiments sont construits, le nombre de moines étant en rapide augmentation.
fr.wikipedia.org
Ainsi, le rythme d’une cascade à trois balles en rebond pourra être nettement moins rapide pour un effort minime que son équivalent aérien.
fr.wikipedia.org
Le courant y est plus rapide et les vagues poussent les radeaux avec plus de force.
fr.wikipedia.org
C'est un théâtre ayant un rythme rapide, sans mystères et généralement sans musique et sans chœur.
fr.wikipedia.org
La chanson a l'un des temps les plus rapides de l'album.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina