Traductions de „rassistisch“ dans le dictionnaire allemand » français

rassistisch ADJ

rassistisch

raciste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für eine rassistisch motivierte Straftat wurden weder Beweise noch Indizien gefunden.

de.wikipedia.org

Aufmerksamkeit erregte die Partei durch rassistische Aussagen in einem Wahlwerbespot zur Bundestagswahl 1987.

de.wikipedia.org

Die Witze seien in diesem Teil beinahe rassistisch.

de.wikipedia.org

Sie bedienten sich hierbei des rassistischen Klischees der Gleichsetzung zwischen Judentum und Sowjetsystem.

de.wikipedia.org

Dies war zu jener Zeit ungewöhnlich, zumal rassistische Kriterien für die Stellung in der stark geschichteten mexikanischen Gesellschaft maßgeblich waren.

de.wikipedia.org

Die rassistischen Vorurteile gegenüber Juden und Schwarzen seien auch abgebaut worden.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedschaft ist nach rassistischen Gesichtspunkten geregelt, d. h. es können nur „nordentstammte“ Menschen Mitglied werden.

de.wikipedia.org

Denn solange nachvollziehbare und plausible nicht-rassistische Deutungsalternativen fehlten, würden viele Menschen auf rassistische Erklärungsangebote zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Dies erfolgt unwissentlich durch Vorurteile, Ignoranz, Gedankenlosigkeit und rassistische Stereotypisierungen.

de.wikipedia.org

Die Texte sind rassistisch und nationalistisch sowie offen antisemitisch.

de.wikipedia.org