Traductions de „ravin“ dans le dictionnaire français » allemand

ravin [ʀavɛ͂] SUBST m

ravin

[Fels]schlucht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La voiture étant tombée sur le bord d'un ravin, elle fut stoppée net avant de dévaler plus bas.

fr.wikipedia.org

Ce passereau vit dans les zones steppiques sur des aires caillouteuses ou dans des combes et des ravins argileux que l'on trouve dans la steppe.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène s'observe notamment sur les routes de montagne lorsque celles-ci sont très proches du ravin.

fr.wikipedia.org

Situé sur le plateau et environné de ravins escarpés, le château possède en plus une double enceinte munie de tours puissantes.

fr.wikipedia.org

Elle jouxte un petit cimetière au nord et l'abside repose sur une petite terrasse soutenue par un mur donnant sur un petit ravin.

fr.wikipedia.org

Un profond ravin au sud et à l'est sépare le château de la ville.

fr.wikipedia.org

Le véhicule a quitté la route, a fait des tonneaux sur 60 mètres avant de chuter au fond d'un ravin de 150 mètres.

fr.wikipedia.org

Il descendit de la butte, courut dans le ravin et releva la ligne.

fr.wikipedia.org

Ils se précipitent néanmoins tous les deux dans le ravin.

fr.wikipedia.org

Elle est implantée, non pas sur une hauteur, mais sur un plateau pris entre deux ravins convergents.

fr.wikipedia.org