Traductions de „Reisepass“ dans le dictionnaire allemand » français

ReisepassNO SUBST m

Reisepass

passeport m

Traductions de „Reisepass“ dans le dictionnaire français » allemand

Reisepass SUBST

Entrée d'utilisateur

vorläufiger Reisepass m ADMIN

passeport temporaire m form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser gilt maximal sechs Wochen ab Ausstellungsdatum, in Verbindung mit einem Personalausweis bzw. Reisepass.

de.wikipedia.org

Dadurch kam er in den Besitz eines deutschen Reisepasses.

de.wikipedia.org

Deshalb vergaben die Behörden des Nordteils an der Grenzkontrollstelle ein abzustempelndes Tagesvisum in Form eines Einlegeblatts, sodass im Reisepass nicht gestempelt werden musste.

de.wikipedia.org

Für die Erteilung eines Staatsangehörigkeitsausweises werden daher höhere Anforderungen an die Beweisführung gestellt, da er in Folge für die Ausstellung eines Reisepasses oder Personalausweises dient.

de.wikipedia.org

Dem Schuldner können vom Gerichtsvollzieher beispielsweise die Ausweispapiere, der Reisepass oder ein erteiltes Auslandsvisum weggenommen werden, im äußersten Falle wird er verhaftet.

de.wikipedia.org

Hier ergeben sich immer wieder praktische Probleme mit staatlichen Stellen, etwa beim Ausstellen eines Reisepasses oder beim Erwerb eines Führerscheins.

de.wikipedia.org

Er soll den Landgang in fremden Häfen erleichtern, insbesondere wenn der Reisepass während des Diensts an Bord vom Kapitän auf dem Schiff verwahrt wird.

de.wikipedia.org

Für die Schacholympiade 1937 war er nominiert, konnte aber nicht teilnehmen, weil er seinen Reisepass verloren hatte.

de.wikipedia.org

Als Folge des Krieges waren viele Länder verarmt und Reisepass und neue Visavorschriften erschwerten das Reisen.

de.wikipedia.org

Der Pestbrief gilt als Vorläufer des späteren Reisepasses.

de.wikipedia.org