Traductions de „Reparaturkosten“ dans le dictionnaire allemand » français

Reparaturkosten SUBST Pl

Reparaturkosten

frais mpl de réparation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Anschaffungs- und Reparaturkosten müssen im Geschäftsmodell entsprechend kalkuliert werden.

de.wikipedia.org

Die Reduzierung von Kalk und anderen Ablagerungen an sensiblen Geräteteilen fördert die Energieeffizienz und führt zu weniger Maschinenausfällen und Reparaturkosten.

de.wikipedia.org

Bei Sachschäden werden die Reparaturkosten und eine je nach Höhe des Schadens und nach Fahrzeugalter unterschiedliche Wertminderung erstattet.

de.wikipedia.org

Die Reparaturkosten für die Statue und die Gebäude auf der Insel betrugen rund 100.000 Dollar.

de.wikipedia.org

Ebenso sollten mit Hilfe des Wechsellader-Systems möglichst viele Fahrgestelle und Reparaturkosten eingespart werden.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Kosten für den Einsatz der Fahrzeuge und Reparaturkosten für die Bühnen.

de.wikipedia.org

Wenn die Reparaturkosten nicht mehr als 30 % über den Wiederbeschaffungswert liegen, kann auf Reparaturkostenbasis abgerechnet werden.

de.wikipedia.org

Die Reparaturkosten beliefen sich auf rund 85.000 Livres.

de.wikipedia.org

Dies zieht Reparaturkosten nach sich und führt eventuell auch zum Stillstand der Kraftwerkanlage.

de.wikipedia.org

Die durchschnittlichen Reparaturkosten lagen bei 9 Cent je Meile.

de.wikipedia.org