français » allemand

Traductions de „répartition“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

répartition [ʀepaʀtisjɔ͂] SUBST f

2. répartition (disposition):

répartition des troupes

3. répartition (étalement):

répartition d'une crème, lotion
répartition d'un programme

4. répartition (localisation):

répartition de pièces, salles

répartition f

répartition des rôles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
De plus, on ne connait pas la répartition des lyciets à cette époque.
fr.wikipedia.org
La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (35,9 %), prairies (30,6 %), zones agricoles hétérogènes (23,9 %), cultures permanentes (8,2 %), zones urbanisées (1,3 %).
fr.wikipedia.org
Son aire de répartition couvre 2 880 000 km.
fr.wikipedia.org
Une faible disponibilité des ressources ou une répartition inégale de celle-ci peut mener le groupe à se fragmenter.
fr.wikipedia.org
La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (39,2 %), prairies (37,1 %), zones agricoles hétérogènes (23,8 %).
fr.wikipedia.org
La construction de l'indice prend également en compte le changement dans la répartition des achats des consommateurs.
fr.wikipedia.org
Il hiverne à l'état de chenille et au nord de son aire de répartition le cycle demande deux saisons.
fr.wikipedia.org
La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (90,6 %), cultures permanentes (7,1 %), zones urbanisées (1,5 %), prairies (0,4 %), zones agricoles hétérogènes (0,4 %).
fr.wikipedia.org
Le 12 octobre, la commission de course se réunit et statue sur la répartition des prix.
fr.wikipedia.org
Architecture distribuée, hautement disponible avec répartition de charge automatique.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "répartition" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina