Traductions de „rhénane“ dans le dictionnaire français » allemand

rhénan(e) [ʀenɑ͂, an] ADJ

rhénan(e)

rheinisch

pays rhénan

Rheinland nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Entre 1933 et 1945, la mission rhénane connut de graves difficultés.

fr.wikipedia.org

Elles possèdent aussi deux absides opposées, l'une orientale et l'autre — le contre-chœur — occidental suivant une formule chère à l'architecture rhénane.

fr.wikipedia.org

Avec la mystique rhénane et les courants des béguines, des polémiques se sont ouvertes sur le statut de la mystique dans la théologie.

fr.wikipedia.org

Linguistiquement, la commune est coupée en deux, étant en zone francique rhénane à l'ouest et alémanique à l'est.

fr.wikipedia.org

À la suite d'un différend avec la direction régionale de la Hesse rhénane, il est exclu temporairement du parti en 1928.

fr.wikipedia.org

La batellerie rhénane prit en effet, dès le début, une place considérable dans la vie mayençaise.

fr.wikipedia.org

Cela étant, l'aventure européenne ne fait que commencer pour l'équipe rhénane qui va finalement atteindre les demi-finales de la compétition.

fr.wikipedia.org