Traductions de „rivage“ dans le dictionnaire français » allemand

rivage [ʀivaʒ] SUBST m

rivage

Küste f

rejeter sur le rivage

ans Ufer spülen

Expressions couramment utilisées avec rivage

rejeter sur le rivage

ans Ufer spülen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle a vraisemblablement été tirée sur le rivage pour y servir de sépulture à un personnage important.

fr.wikipedia.org

Situé à moins de 8 km du rivage, le transport maritime a de tout temps été utilisé pour acheminer ces pierres dans le monde entier.

fr.wikipedia.org

La ligne de l'ancien rivage se devine encore par la ligne de séparation entre le bocage et le marais, comme dans le marais poitevin.

fr.wikipedia.org

Les fermes qui disposaient des potagers dans les rivages et dans quelques cas des embarcadères sur la rivière.

fr.wikipedia.org

En 2006, 11 parcelles pour un total de 10,5 ha ont été affectées au conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres.

fr.wikipedia.org

Il arborait en explorateur des rivages inconnus desquels il rapportait d'hallucinants et étranges témoignages.

fr.wikipedia.org

Construit en béton, il est formé de sept anneaux blancs superposés censés évoquer les vagues qui caressent le rivage proche.

fr.wikipedia.org

Muehlenbeckia complexa se retrouve sur les pentes des collines côtières qui se dirigent vers le rivage.

fr.wikipedia.org

En 1586 les premiers explorateurs européens remontèrent le rivage de la baie sur 80 km.

fr.wikipedia.org

Un treuil électrique approchait l'avion du rivage, à ce moment-là l'amarre de tête était relâchée.

fr.wikipedia.org