Traductions de „rouleaux“ dans le dictionnaire français » allemand

rouleau <x> [ʀulo] SUBST m

1. rouleau (bigoudi):

rouleau

Lockenwickler m

2. rouleau (bande enroulée):

rouleau

Rolle f

rouleau de cuivre

Kupferdrahtrolle

rouleau de fil barbelé

Stacheldrahtrolle

3. rouleau a. TEC:

rouleau (objet cylindrique)

Rolle f

rouleau de pièces

Rolle Münzen

rouleau de pièces

Geldrolle

rouleau [de peintre]

Farbroller m

rouleau [de peintre]

Farbrolle

rouleau compresseur

Planierwalze f

rouleau compresseur

Straßenwalze

4. rouleau (vague):

rouleau

Welle f

5. rouleau SPORT:

rouleau

Rolle f

II . rouleau <x> [ʀulo]

rouleau à pâtisserie

Nudelholz nt

rouleau de printemps

Frühlingsrolle f

rouleau m

rouleau à pâtisserie

Teigrolle f

rouleau SUBST

Entrée d'utilisateur

être au bout du rouleau

völlig am Ende sein

être au bout du rouleau

auf dem letzten Loch pfeifen

porte-rouleau SUBST

Entrée d'utilisateur

porte-rouleau (de WC) m

Toilettenpapierhalter m

Expressions couramment utilisées avec rouleaux

palier à rouleaux

Wälzlager