Traductions de „Rächer“ dans le dictionnaire allemand » français

Rächer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Rächer(in)

vengeur m /vengeresse f

Rächer(in)

justicier(-ière) m (f)

Rächer der Enterbten hum

défenseur m des opprimés

Expressions couramment utilisées avec Rächer

Rächer der Enterbten hum

défenseur m des opprimés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Frauen und Kinder seien zu erschießen „um keine Rächer entstehen zu lassen“.

de.wikipedia.org

Diese benutzt er als Plattform zur Heroisierung des Rächers und der Selbstjustiz.

de.wikipedia.org

Seine Anhänger, die sich als seine Rächer verstanden, wiederum benutzten sie für kriegerische Zwecke.

de.wikipedia.org

Als sein Bruder diesen Fernsehbeitrag im Fernsehen sieht, verbessert sich sein Zustand, denn er wird Fan des Rächers und möchte Karate lernen.

de.wikipedia.org

Darin wurden die Täter als „Rächer deutscher Ehre“ gelobt.

de.wikipedia.org

Ihre schlimmsten Befürchtungen werden wahr, denn jetzt schlägt der Rächer richtig zu.

de.wikipedia.org

Von der Idee der absoluten Liebe besessen, maßt er sich die Rolle des Rächers an und tötet eine Unschuldige.

de.wikipedia.org

Er ist ein beständiger Erzfeind der X-Men und der Rächer.

de.wikipedia.org

In Der Rächer sind Fiktion und Wirklichkeit eng miteinander verwoben.

de.wikipedia.org

Dass er, der bisher erklärte Rächer seines Adoptivvaters, dabei auch eine Allianz mit den Caesarmördern eingehen musste, nahm er aus machtpolitischem Kalkül in Kauf.

de.wikipedia.org