Traductions de „référendum“ dans le dictionnaire français » allemand

référendum <référendums> [ʀefeʀɑ͂dɔm, ʀefeʀɛ͂dɔm] SUBST m

référendum

Volksabstimmung f

référendum

Volksentscheid m

référendum

Referendum nt

Traductions de „référendum“ dans le dictionnaire allemand » français

Referendum <-s, Referenden [o. Referenda]> [refeˈrɛndʊm] SUBST nt

Referendum

référendum m

Expressions couramment utilisées avec référendum

la population a massivement répondu oui au référendum

die Bevölkerung hat sich mit großer Mehrheit für das Referendum ausgesprochen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plusieurs tentatives de restaurer cette limite ont échoué par référendum depuis.

fr.wikipedia.org

Le projet de cette commission est rejeté par référendum le 8 août 1797 et une nouvelle assemblée constituant est convoquée.

fr.wikipedia.org

Ces sujets demandent une majorité de 75 % de tous les parlementaires ou un référendum pour être approuvés.

fr.wikipedia.org

À la suite de ce référendum, la proposition de fusion est stoppée.

fr.wikipedia.org

Dans le milieu des années 1990, les électeurs ont approuvé des référendums pour que deux nouveaux stades soient construits.

fr.wikipedia.org

Un référendum a eu lieu une fois de plus et plus de 90 % de la population a voté contre l'exploitation minière.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement suédois a toujours affirmé que le pays n'adopterait pas l'euro tant qu'un référendum n'irait pas dans ce sens.

fr.wikipedia.org

Un référendum a lieu au mois de septembre de la même année, avec 75 % des suffrages en faveur de la dévolution.

fr.wikipedia.org

Il n'a qu'une valeur consultative, a contrario donc du référendum précité.

fr.wikipedia.org

Lors du référendum caïmanien de 2012, cependant, la majorité des votants approuvèrent le passage au scrutin uninominal majoritaire.

fr.wikipedia.org