Traductions de „régionaliste“ dans le dictionnaire français » allemand

I . régionaliste [ʀeʒjɔnalist] ADJ

régionaliste

regionalistisch

régionaliste

lokalpatriotisch pej

art régionaliste

Regionalkunst f

II . régionaliste [ʀeʒjɔnalist] SUBST mf

régionaliste

Regionalist(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec régionaliste

art régionaliste

Regionalkunst f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Leurs œuvres ne sont pas régionalistes mais elles témoignent de la vitalité intellectuelle et artistique de la région.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle vague de collectages, menée dans les années 1960 et 1970, a servi d'assise aux mouvements régionalistes, trad' et folk de cette période.

fr.wikipedia.org

Si la propagation de ces idées régionaliste reste principalement cantonnée à de petits cercles d'intellectuels, elle finit par inquiéter le pouvoir central.

fr.wikipedia.org

Les régionalistes confirme son statut de troisième force politique, remportant 6,8 %.

fr.wikipedia.org

Quatre petits partis régionalistes sont également représentés avec 7 sièges.

fr.wikipedia.org

De même, il estime que la revendication reste trop faible pour être une priorité des partis politiques, pointant le score assez bas des partis régionalistes.

fr.wikipedia.org

La façade est réalisée dans un style régionaliste, en briques rouges et pierre de taille, et ne change pas jusqu’à nos jours.

fr.wikipedia.org

Il a joué un rôle dans le mouvement régionaliste breton dans les années précédant la guerre de 1914-1918.

fr.wikipedia.org

Ils lui valent sa réputation de peintre moderne qui se distingue des peintres régionalistes d'alors.

fr.wikipedia.org

Créé d'abord sur des idées régionalistes, il évolue vers le nationalisme aragonais à partir de 1990.

fr.wikipedia.org