français » allemand

Traductions de „s'absenter“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Dans certains cas particuliers spécifiés, ils ont le droit de s’absenter pour un délai qui doit rester inférieur à sept jours (sattahakaraniya).
fr.wikipedia.org
Des barbastelles y ont été vues en 1999, absentes depuis (l'espèce préfère hiberner dans des troncs d'arbres creux).
fr.wikipedia.org
Il assure également le remplacement des dents absentes par les techniques de greffes osseuses et de chirurgie implantaire.
fr.wikipedia.org
Les fleurs sont bisexuées ou staminées ; les bractées sont généralement absentes, les bractéoles présentes ou absentes.
fr.wikipedia.org
À cause de l'accident, Costas a du s'absenter du plateau jusqu'à la dernière semaine de tournage.
fr.wikipedia.org
Elles ont toujours une raison d'être absentes au travail.
fr.wikipedia.org
Les niches à lampes, qui d’ordinaire indiquent l’utilisation des techniques romaines, en sont absentes.
fr.wikipedia.org
Leurs épouses respectives sont absentes de cette scène, mais tous les enfants sont présents avec des inscriptions stipulant leurs noms respectifs.
fr.wikipedia.org
Dans le gros intestin, les villosités sont absentes et une surface plane avec des milliers de glandes est observée.
fr.wikipedia.org
Son mollet lui pose de nouveaux soucis, en septembre 2010, et l'oblige à s'absenter pendant un mois.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina