allemand » français

Salz <-es, -e> [zalts] SUBST nt

Salz
sel m
etw in Salz legen

Idiomes/Tournures:

salzen <ppas gesalzen [o. rare gesalzt]> [ˈzaltsən] VERBE tr, itr V

Voir aussi : gesalzen

I . gesalzen [gəˈzaltsən] VERBE

gesalzen ppas von salzen

II . gesalzen [gəˈzaltsən] ADJ fam

Salzen <-s; sans pl> SUBST nt

2. Salzen (das Verhindern von Glatteis):

salage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Schinkenbrühe wird mit Sahne und Eiern vermischt und mit Salz und Pfeffer abgeschmeckt.
de.wikipedia.org
Bald merken die Menschen, daß man ohne Salz nicht leben kann, auch wenn man alles Gold der Erde besitzt.
de.wikipedia.org
Der Großteil des geförderten Salzes wurde über den Hafen versandt, lediglich ein geringer Teil von 6,1 Prozent (Stand: 1928) lief über Büderich.
de.wikipedia.org
Die Salze der Sauerstoffsäuren haben ein Anion, dass aus Sauerstoff und mindestens einem weiteren Element besteht.
de.wikipedia.org
Anschließend werden beide Pasten gründlich miteinander vermengt und mit Salz und gegebenenfalls Bockshornkleesamen gewürzt.
de.wikipedia.org
Der Fahlregenpfeifer lebt in Salzwasser- und sandigen Lagunen, Salz- und Brackwasser-Pfannen, Salinen und saisonal schwankenden Flussmündungen.
de.wikipedia.org
Aus mehrstufig geführtem Sauerteig, Wasser und Salz werden verschiedene Vollkorn-Brotsorten hergestellt.
de.wikipedia.org
Darin waren auch Deputate an Feuerholz, Korn, Wein und Salz enthalten.
de.wikipedia.org
Er fand heraus, dass in einer Sole mit einem Salzgehalt von 28,9 % Salz und den neuen Kältemaschinen Temperaturen von −21 °C erreichbar waren.
de.wikipedia.org
Das Wort Salz ist erst später hinzugefügt worden, wobei die Salzquelle nahe dem Ort namensgebend war.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Salz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina