Traductions de „sangloter“ dans le dictionnaire français » allemand

sangloter [sɑ͂glɔte] VERBE intr

sangloter

schluchzen

Expressions couramment utilisées avec sangloter

d'exaspération, elle se mit à sangloter

völlig verzweifelt fing sie an zu schluchzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tu es impotente à force de sangloter !

fr.wikipedia.org

Il renie alors son père avant de l'abandonner, sanglotant sur le sol.

fr.wikipedia.org

Les autres prisonniers l'auraient entendu sangloter.

fr.wikipedia.org

Antoinette passe la nuit à sangloter et maudire ses parents.

fr.wikipedia.org

Alors que les naufragés sanglotent de frustration, ils entendent un sifflement à vapeur provenant d'un navire.

fr.wikipedia.org

Ensuite, il se signe et se couche en sanglotant.

fr.wikipedia.org

Ça a duré je ne sais combien de jours où je n'ai su que sangloter.

fr.wikipedia.org

Ils finissent par s'asseoir par terre à se frapper encore et encore alors qu'ils s'effondrent tous les deux en sanglotant.

fr.wikipedia.org

Le roman se termine avec son père sanglotant dans la cuisine, alors que sa mère lui frotte les pieds.

fr.wikipedia.org

Au moment des adieux, « il pleurait et sanglotait comme un enfant ».

fr.wikipedia.org