français » allemand

Traductions de „santé“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

santé [sɑ͂te] SUBST f

Idiomes/Tournures:

santé de cheval
avoir une santé de cheval
y laisser sa santé fam
se refaire une santé fam
respirer la santé fam
à la santé de qn
auf jds Wohl acc
à ta santé!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il traite les actualités du week-end, et notamment les problèmes liés à la santé et la politique.
fr.wikipedia.org
Le vieux docteur hibou vient s'enquérir de la santé d'un jeune hibou devenu aphone.
fr.wikipedia.org
Les établissements de santé privés, précédemment tarifés en prix de journée préfectoral, peuvent être financés soit par dotation globale soit par conventionnement avec l'assurance maladie.
fr.wikipedia.org
Kane, à la surprise générale, se réveille quelque temps plus tard, groggy mais apparemment en bonne santé.
fr.wikipedia.org
L'augmentation des problèmes de toxicomanie et de santé mentale pendant la pandémie exacerbent les conditions de vie de plusieurs enfants.
fr.wikipedia.org
Elle s'intéresse à l'astronomie navale, aux mathématiques, à l'architecture navale, à la physique, à l'hydrographie, à la cartographie et à la santé des équipages.
fr.wikipedia.org
La nature des risques professionnels pour la santé des gens de mer est en perpétuelle évolution comme le montre l’histoire de ces maladies professionnelles.
fr.wikipedia.org
Le même jour, les Kiribati émettent quatre timbres sur la sécurité routière dans le cadre du jour mondial de la santé.
fr.wikipedia.org
Les définitions présentées ci-dessus donnent une vision qui fait d'emblée de la santé publique une entreprise multidisciplinaire complexe et centrée sur l'application.
fr.wikipedia.org
Nafi entreprend un voyage pour trouver le remède miracle contre le virus qui mine la santé de son fiancé.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina