français » allemand

I . savoir [savwaʀ] VERBE trans

5. savoir (être conscient):

savoir

6. savoir Belg, NORD (pouvoir):

ne pas savoir venir à l'heure

II . savoir [savwaʀ] VERBE intr

savoir

III . savoir [savwaʀ] VERBE pron

1. savoir:

se savoir

2. savoir (avoir conscience):

se savoir en danger/malade
autant le savoir idiom
autant le savoir idiom
autant le savoir idiom
autant le savoir idiom
ne savoir ni A ni B (ne savoir rien du tout) péj

savoir-faire [savwaʀfɛʀ] SUBST m inv

savoir-vivre [savwaʀvivʀ] SUBST m inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elsie, une chanteuse de night-club, refuse ce que lui demande le propriétaire blanc, à savoir d'accompagner les clients.
fr.wikipedia.org
Il nécessite le savoir-faire du fromager pour ne pas casser le grain, l'émietter.
fr.wikipedia.org
Pete, qui a démontré sa propension à fouiner, fait savoir qu'il pense qu'il devrait être promu chef des comptes et avoue ainsi convoiter le poste.
fr.wikipedia.org
On compare cette valeur à la limite d'élasticité pour savoir si l'on est dans le domaine élastique ou plastique.
fr.wikipedia.org
Les thèmes favoris de son œuvre en science-fiction sont : l'immortalité, la lutte de l'homo sapiens contre le surhomme et l'omnipotence du savoir philosophique.
fr.wikipedia.org
La base du cupcake reste toujours la même, à savoir : beurre, sucre, farine et œuf.
fr.wikipedia.org
La diffusion du savoir s’inscrit dans une mouvance contrant l'obscurantisme ayant la volonté d’élever les savoirs pour tous.
fr.wikipedia.org
C'est la première fois qu'un texte officiel réglemente les sociétés par actions, à savoir la société anonyme et la société en commandite par actions.
fr.wikipedia.org
À ce stade, tout le monde affirme ne plus savoir où elle se trouve.
fr.wikipedia.org
Cependant, il n'est pas possible de savoir si un petit bâtiment (naïskos) ou un simple baldaquin a alors été construit.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina