Traductions de „saynète“ dans le dictionnaire allemand » français

Sketch

saynète f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par plaisir autant que par désœuvrement, elle compose en 1921 cinq saynètes centrées sur deux filles entretenues au verbe canaille.

fr.wikipedia.org

Enfant, elle se déguise et joue des saynètes où elle interprète divers personnages.

fr.wikipedia.org

La tonalité comique et les saynètes dialoguées montrent l'influence de la comédie latine.

fr.wikipedia.org

Son contenu consiste en des saynètes empreintes d'humour absurde.

fr.wikipedia.org

De gauche à droite, d'une base de l'arc à l'autre, une suite de saynètes se succèdent.

fr.wikipedia.org

Plusieurs milliers d’objets ainsi qu'une quarantaine de mannequins sont disposés dans des saynètes permettant de replacer le matériel dans le contexte de l'époque.

fr.wikipedia.org

Il a écrit au cours de sa vie 1 500 chansons, 2 000 saynètes, de nombreux scénarios et une dizaine de romans policiers.

fr.wikipedia.org

Il écrit ainsi neuf opéras, trois musiques de ballet, cinq saynètes, ou pantomimes mêlant texte et musique.

fr.wikipedia.org

En 1988, le théâtre sami utilise ses chansons pour monter une série de saynètes.

fr.wikipedia.org

Le groupe utilise de nombreux costumes durant ses concerts et mettent en scène leurs chansons à travers des saynètes.

fr.wikipedia.org