Traductions de „Schneekönig“ dans le dictionnaire allemand » français

Schneekönig

sich wie ein Schneekönig über etw acc freuen fam

être heureux(-euse) comme un roi/une reine de qc

Expressions couramment utilisées avec Schneekönig

sich wie ein Schneekönig über etw acc freuen fam

être heureux(-euse) comme un roi/une reine de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Davon leitet sich auch die Redensart „sich freuen wie ein Schneekönig“ ab.

de.wikipedia.org

Allerdings kommt es trotz der Freundschaft oft auch zu Konkurrenz unter den beiden, so etwa in der Episode Einmal als Schneekönig!

de.wikipedia.org

Lange Zeit wurde er Schneekönig genannt, da er auch im Winter lebhaft singt.

de.wikipedia.org