Traductions de „Schotter“ dans le dictionnaire allemand » français

Schotter <-s, -> [ˈʃɔtɐ] SUBST m

Schotter

gravier m

schottern [ˈʃɔtɐn] VERBE trans

schottern

empierrer

schottern (Bahngleis)

ballaster

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der hohe Kalkgehalt der quartären Schotter mit sandigen und geröllhaltigen Lehmen prägt die Bodentypen im Bereich der Seen.

de.wikipedia.org

Die niedrige Bauhöhe ließ auch kein konventionelles Gleisbett mit Schwellen und Schotter zu, die Schienen wurden direkt ohne Schwellen in der Betonbahn verschraubt.

de.wikipedia.org

Zuerst erfolgte die Gewinnung von Eisenerz und Schotter, später wandelte der Abbau der großen Braunkohlenlager den Ort völlig.

de.wikipedia.org

60 % Asphalt oder Beton, ansonsten loser Untergrund, zumeist Schotter) durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das vulkanische Gestein wurde als Schotter in zwei Steinbrüchen abgebaut.

de.wikipedia.org

Bodenschätze auf dem Gemeindegebiet sind im Wesentlichen Schotter und Kies, die dort in geringen Mengen auch abgebaut werden.

de.wikipedia.org

Die Gesteine sind Reste ehemaliger Meeresbedeckung und von Meeresstränden vor rund 10 ± 5 Millionen Jahren aus dem Miozän sowie darauf folgender Ablagerungen von Fluss-Schottern.

de.wikipedia.org

Die Nachkommen betrieben zunächst Forstwirtschaft und bauten nach der Kraftwerkserrichtung Schotter ab.

de.wikipedia.org

In diese Mulde wurde ein Drahtgeflecht eingelegt und dieses Drahtgeflecht dann mit anstehendem Schotter/Gesteinsmaterial als auch Boden verfüllt, so dass ein walzenförmiger Baukörper entsteht.

de.wikipedia.org

Unklar ist jedoch, ob der abgeleitete Bach im Schotter der Spittelau versiegte oder für den Betrieb des Maschinenhaus genutzt wurde.

de.wikipedia.org