Traductions de „Schulglocke“ dans le dictionnaire allemand » français

Schulglocke <-, -n> SUBST f

Schulglocke

sonnerie f (de l'école)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die kleine Glocke von 1452 klang hell, sie diente als Schulglocke.

de.wikipedia.org

Ab 1870 wurde die Schulglocke vom preußischen Staat als wünschenswert angesehen.

de.wikipedia.org

Anfangs handelte es sich bei der Schulglocke teils um eine einfache Schelle.

de.wikipedia.org

Einst gab es hier noch ein Glöckchen aus dem Rathaus, das als Schulglocke genutzt wurde und einst zu Hinrichtungen geläutet haben solle.

de.wikipedia.org

Im Schulturm war eine kleine Glocke aufgehängt, die als Toten- und Schulglocke benutzt wurde, aber auch bei Gemeindebekanntmachungen.

de.wikipedia.org

Das Gelände wird von einer Schulmauer mit integrierter Schulglocke umgeben.

de.wikipedia.org

Vor dem 19. Jahrhundert war die Schulglocke kaum verbreitet: Der Lehrer rief die Schüler vielmehr mit Händeklatschen in den Unterrichtsraum.

de.wikipedia.org

Im Ortskern steht die ehemalige Schulglocke in einem Glockenturm und läutet jeden Abend um 18 Uhr.

de.wikipedia.org

Für die Schule wurde das Satteldach der Kirche mit mehreren Dachgauben versehen, der Dachfirst erhielt einen Reiter mit Schulglocke.

de.wikipedia.org

1905 engagierten sich dort bereits 95 Feuerwehrleute, und eine alte Schulglocke wurde im Turm des Rathauses als stadtweiter Feueralarm installiert.

de.wikipedia.org