Traductions de „Schuljahresbeginn“ dans le dictionnaire français » allemand

rentrée

Schuljahresbeginn m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit Schuljahresbeginn 2011/2012 wird in den Modulen der Vormittag regelmäßig mit dem Besuch einer Unterrichtsstunde eines der Modulteilnehmer verbracht, dadurch erhöht sich die Zahl der Unterrichtsbesuche pro Semester.

de.wikipedia.org

Zum Schuljahresbeginn 2013/2014 erfolgte die sachsenweite Umbenennung der Mittel- in Oberschulen.

de.wikipedia.org

Die Fachräume können seit dem Schuljahresbeginn 2018 genutzt werden.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es jedes Jahr einen Schullandheimaufenthalt für die fünften Klassen, um sich wenige Wochen nach Schuljahresbeginn noch besser kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Deshalb begann man bereits mit Schuljahresbeginn 1947 im Bahnbetriebswerk mit der Ausbildung von Lehrlingen, um Nachwuchskräfte heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Zum Schuljahresbeginn 2010/2011 wurde das neue Konzept für die neuen Fünftklässler verbindlich eingeführt.

de.wikipedia.org

Mit Schuljahresbeginn 1989/1990 wurde die Hauptschule I Ganztagsschule.

de.wikipedia.org

Zum Schuljahresbeginn 2013/2014 wurden alle sächsischen Mittelschulen zu Oberschulen umbenannt.

de.wikipedia.org

Zum Schuljahresbeginn im Jahre 2002 wurde den Schülern erstmals die Möglichkeit geboten, sich online am Berufskolleg anzumelden.

de.wikipedia.org

Wesentliche Änderungen waren der einheitliche Schuljahresbeginn nach den Sommerferien, was in vielen Bundesländern Kurzschuljahre bzw. ein Langschuljahr zur Folge hatte.

de.wikipedia.org