Traductions de „Schwede“ dans le dictionnaire allemand » français

Schwede (Schwedin) <-n, -n> [ˈʃveːdə] SUBST m (f)

Schwede (Schwedin)

Suédois(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser Reihe behandelt Schwede die Themen ihrer Zeit, indem er sie durch Zeitgenossen diskutieren lässt.

de.wikipedia.org

Während die finnischen Kleinfamilien noch in großer Armut lebten, zeigt sich alleine durch die Kleidung, dass es den Schweden schon besser ging.

de.wikipedia.org

Nachdem man die Schäden der Plünderung behoben hatte, mussten die Mönche 1641 erneut vor den Schweden aus dem Kloster fliehen.

de.wikipedia.org

Der Schwede schob ihn daraufhin zurück zur Box und kehrte nach erfolgreicher Reparatur ins Rennen zurück, wurde jedoch kurz darauf wegen dieses unerlaubten Vorgehens disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Zuvor halfen die Gaißacher noch den Tölzern, Tölz gegen die Schweden zu verteidigen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1631 besetzten die Schweden die Burg und feierten in der Kapelle protestantischen Gottesdienst.

de.wikipedia.org

Wieder siegten die Schweden über die Truppen des Kaisers.

de.wikipedia.org

Seit der Spielzeit 2014/15 fungiert der Schwede als Sportdirektor des Klubs.

de.wikipedia.org

1639 wäre durch ein Feuer, welches die Schweden im Schloss legten, fast dieses abgebrannt.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde 1648 von den abziehenden Schweden in Brand gesetzt und brannte zur Hälfte nieder.

de.wikipedia.org