Traductions de „sexy“ dans le dictionnaire français » allemand

sexy <plur sexys> [sɛksi] ADJ fam

sexy

sexy fam

Traductions de „sexy“ dans le dictionnaire allemand » français

sexy [ˈsɛksi, ˈzɛksi] ADJ inv fam

sexy

sexy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Être sexy, c'est mettre ses formes en valeur : par contraste (pull très large et minijupe), par suggestion (col roulé moulant) ou par démonstration (décolleté).

fr.wikipedia.org

Celui-ci devient alors suggestif, sexy et très féminin.

fr.wikipedia.org

En 1965, un journal rapporte que les enfants d’école primaire connaissent des etchi kotoba (mot sexy).

fr.wikipedia.org

Très préoccupée par son corps, elle est anorexique et utilise son corps et ses vêtements sexy pour attirer le regard des garçons.

fr.wikipedia.org

Il convient de remarquer que ce n'est pas le vêtement en lui-même qui est sexy, c'est la façon dont il est porté.

fr.wikipedia.org

Spears a absolument tenu à porter pour ce clip une combinaison en latex rouge, qui a été jugée trop sexy à la fois.

fr.wikipedia.org

Sur le plan graphique, différentes techniques sont utilisées pour montrer des images sexy, généralement en dévoilant des parties du corps féminin.

fr.wikipedia.org

Mais il n'est pas rare qu'il suscite le scandale par ses clips sexy et ses chansons aux paroles osées.

fr.wikipedia.org

Il déclare également qu'il « essaye de varier les morphotypes de ses nanas sexy ».

fr.wikipedia.org

On apprend aux filles que la beauté dépendra de la minceur et du caractère « sexy » de leurs habits.

fr.wikipedia.org