Traductions de „silice“ dans le dictionnaire français » allemand

silice [silis] SUBST f

silice

Kieselerde f

silice

Siliciumdioxid nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette silice, une fois ingérée est significativement bioconcentrée (d'un facteur 2) dans les fèces d'hippopotames (qui en contiennent en moyenne 4.1% de leurs poids sec).

fr.wikipedia.org

Plus de 90% de la silice est ici dissoute, recyclée et éventuellement remontée pour être réutilisée dans la zone euphotique.

fr.wikipedia.org

Un tel four mesure environ 40 m de long, et est construit essentiellement avec des réfractaires acides (à base de silice).

fr.wikipedia.org

Une grande variété de têtes furent essayées lors de ces tests, dont une sphère en cuivre pur et une en silice.

fr.wikipedia.org

Le bouclier thermique est réalisé avec un matériau composite constitué de fibres de silice et microbilles de résine, dans une matrice de résine époxy.

fr.wikipedia.org

L'objet est ensuite plongé dans un bain où les particules d'oxyde de plomb et de silice en suspension recouvrent ses parois.

fr.wikipedia.org

Ils servent également à protéger les plantes de la consommation par les herbivores qui ne peuvent consommer et digérer efficacement les plantes riches en silice.

fr.wikipedia.org

Les felsites sont des roches felsiques : leur matrice est constituée de minéraux riches en silice, notamment de quartz et de feldspaths alcalins.

fr.wikipedia.org

Son épaisseur atteint 200 nm ou 400 nm pour les passivations renforcées avec de la silice.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de maladies pulmonaires provoquées par l'inhalation de poussières minérales, silice, amiante, fer, etc.

fr.wikipedia.org