Traductions de „solaire“ dans le dictionnaire français » allemand

I . solaire [sɔlɛʀ] ADJ

1. solaire ASTRON, ASTROL:

solaire

Sonnen-

système/jour solaire

Sonnensystem nt /-tag m

cadran solaire

Sonnenuhr f

2. solaire (utilisant la force du soleil):

centrale solaire

Solarkraftwerk nt

centrale solaire

Sonnenwärmekraftwerk

capteur solaire

Solarkollektor m

voiture [ou véhicule] solaire

Solarmobil nt

architecture solaire

eine die Sonnenenergie [o. Solarenergie] nutzende Bauweise

3. solaire (protégeant du soleil):

solaire

Sonnen[schutz]-

crème solaire

Sonnencreme f

lait/gel solaire

Sonnenmilch f /-gel nt

huile solaire

Sonnen[schutz]öl nt

produit solaire

Sonnenschutzmittel nt

II . solaire [sɔlɛʀ] SUBST m

solaire

Sonnenenergie f

solaire

Solarenergie

Expressions couramment utilisées avec solaire

capteur solaire

Sonnenkollektor m

rayonnement solaire

Sonnenstrahlung f

pile solaire

Solarzelle f

vent solaire

Sonnenwind m

cadran solaire

Sonnenuhr f

panneau solaire

Sonnenkollektor m

produit solaire

Sonnenschutzmittel nt

centrale solaire

Solarkraftwerk nt

crème solaire

Sonnencreme f

huile solaire

Sonnen[schutz]öl nt

architecture solaire

eine die Sonnenenergie [o. Solarenergie] nutzende Bauweise

véhicule solaire

Solarmobil nt

plexus solaire

Sonnengeflecht nt

système solaire

Sonnensystem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa thèse porte sur les cellules solaires hybrides efficaces et à faible coût.

fr.wikipedia.org

Aussi, l'un des symboles qui le représentent est la roue solaire.

fr.wikipedia.org

La centrale solaire photovoltaïque installée sur une surface modulaire de 20 000 m, a une puissance nominale de 2 mégawatts.

fr.wikipedia.org

Le tout est alimenté par un réacteur à ionisation solaire qui produit autant d'énergie qu'une petite étoile.

fr.wikipedia.org

Cette dernière mesure est utilisée pour les objets externes au système solaire, comme les étoiles doubles.

fr.wikipedia.org

Cadran solaire dont le style terminé par une petite sphère surgit de la végétation envahissante.

fr.wikipedia.org

En particulier, ces parois subissent l'influence thermique du rayonnement solaire.

fr.wikipedia.org

Lugus joue un rôle essentiel dans le mouvement solaire.

fr.wikipedia.org

Généralement, des surfaces avec des panneaux solaires sont intercalées avec des surfaces sans panneau solaire pour laisser passer de la lumière pour les cultures.

fr.wikipedia.org

Il est aussi représenté par le disque solaire comprenant une étoile à quatre branches d'où irradient des rayons de soleil.

fr.wikipedia.org