Traductions de „sourcil“ dans le dictionnaire français » allemand

sourcil [suʀsi] SUBST m

sourcil

[Augen]braue f

lever/froncer les sourcils

die Augenbrauen hochziehen/runzeln

s'épiler les sourcils

sich dat die Augenbrauen zupfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La femelle de la sous-espèce stoliczkae est chamois-brun avec une gorge blanche, un sourcil pâle bien visible, un front plus sombre et les joues claires.

fr.wikipedia.org

La baie d'axe du chœur de la fin des années 1140 est à double ébrasement, et surmontée d'un bandeau doublement biseauté en forme de sourcil.

fr.wikipedia.org

Chauve, dépourvu de sourcils et portant systématiquement le même costume noir, il apparaît dans chaque épisode, plus ou moins caché.

fr.wikipedia.org

Au sud, la baie romane d'origine est surmontée d'un bandeau doublement biseauté en forme de sourcil, qui se poursuit latéralement au niveau des impostes.

fr.wikipedia.org

Le sourcil fait partie de la communication non-verbale, permet de souligner le regard, d'exprimer ses sentiments et de créer le "tact" visuel avec les autres.

fr.wikipedia.org

Elles sont surmontées d'un bandeau doublement biseauté en forme de sourcil, qui se poursuit latéralement sur une courte section au niveau des impostes.

fr.wikipedia.org

Les cinq baies sont surmontées d'un cordon mouluré en forme de sourcil, qui est continu et passe autour des contreforts.

fr.wikipedia.org

Le jour entre par des baies en plein cintre à ébrasement extérieur, qui sont surmontées d'un bandeau doublement biseauté en forme de sourcil.

fr.wikipedia.org

On le reconnait à son style vestimentaire dandy, ses cheveux blonds et ses sourcils en forme d'escargot.

fr.wikipedia.org

Ophrus signifie sourcil, apifera : du latin apis (abeille) et fero (je porte).

fr.wikipedia.org